Temas relacionados
RELACIONES INTERNACIONALES
117

A view from the south: The global creation of the war on drugs
"The paper claims that it is necessary to seriously consider facts and phenomena beyond the ‘West’ in order to understand and theorise the complex soc...
La contrucción de un mundo de regiones
“Al contrario de la literatura convencional, que estudia los fenómenos regionales según los avatares de la experiencia europea, el autor adopta una le...
El Declive de la Hegemonía Norteamericana en el Sistema Interamericano
“Utilizando a varias definiciones del concepto de hegemonía provenientes de las diferentes escuelas teóricas de relaciones internacionales además de l...
Las relaciones de Venezuela con Estados Unidos en la era de Trump
Desde la llegada de la Revolución bolivariana al poder en Venezuela en 1998, primero con Hugo Chávez y luego con su sucesor político Nicolás Maduro, l...
América Latina a la luz del poder económico mundial de China: el caso de Brasil y Ecuador y el comportamiento de su política exterior. Estudio comparativo
El presente artículo tiene como objetivo delinear los factores que inciden en el afianzamiento de las relaciones sino-latinoamericanas. Se sostiene qu...
Latin America in Light of China’s Global Economic Power: Brazil and Ecuador and their foreign polices A Comparative Study
This article aims to outline the factors that have influenced the strengthening of Sino-Latin American relations. It argues that Latin America’s polit...
Gubernamentalidad, biopolítica y dispositivos en relaciones internacionales
Este artículo representa un esfuerzo por pensar problemáticas recurrentes de relaciones internacionales y, específicamente, en el contexto de la Globa...
La relación entre China y los Andes en el siglo XXI: ¿hacia una reprimarización de las economías de la región?
A partir de inicios de este siglo, los países andinos han sido una pieza estratégica en los intereses chinos en América Latina. De la mano del fortale...
La política de city marketing de la ciudad de barranquilla y su proyecto renovación urbana: una aproximación analítica al GPU de La Loma
Las ciudades del mundo entero mediante su capacidad de agencia político-administrativa, han adoptado la implementación del concepto de city marketing ...
Integración y desarrollo de la región fronteriza Peruano Ecuatoriano: entre el discurso y la realidad, una visión local
En la primera parte de este artículo analizaremos los textos de los acuerdos de paz firmados entre Perú y Ecuador en 1998, para indicar de qué manera ...
Zones of Peace in Colombia’s Borderland
Based on data from qualitative fieldwork, documents and secondary literature, this article lays the groundwork for a better understanding of “zones of...
Is Peaceful Accommodation of Rising Powers Possible?
En la presentación se abordan las siguientes temáticas como eje rector de la exposición: what is accommodation?; peaceful change and war avoidance in ...
Political Intelligence and National Security in Ecuador: A Retrospective Reading
The political debate that has developed around the doctrine of national security in Latin America has been extensive. Nevertheless, we note with curio...
Gestión Integrada del Riesgo de Desastres
Es un proyecto colombo-italiano, fruto del convenio entre la Universidad de San Buenaventura Seccional Cartagena de Indias, Colombia, la Universidad d...
El concepto de la seguridad en la Teoría de las Relaciones Internacionales
El fin de la Guerra Fría y la emergencia de la globalización han transformado la realidad de las Relaciones Internacionales, lo cual ha supuesto un ca...
El aporte de la Escuela de Copenhague a los estudios de seguridad
El fin de la Guerra Fría y la emergencia de la globalización han transformado las relaciones internacionales y con ello la naturaleza de la seguridad,...
Estados fallidos y fallas globales. Un análisis crítico sobre el origen de las amenazas en la globalización
Después del 11 de septiembre de 2001 muchos policy makers así como académicos sos-tuvieron que el terrorismo y, sobre todo, los Estados fallidos se co...
Culture of Risk in Vulnerable Communities: The Case of Barranquilla, Colombia, in the Context of Globalized (In)Security
This article addresses both the culture of risk as an analytical and intervention category in vulnerable communities. The main objective is to show th...
Epistemic Communities in Security Studies and the interpretation of World Order
The purpose of this article is to make an approach to the Security Studies, exposing their theories and concepts to understand the role that have had ...
Trends, Strategic Tensions, and Cooperation in Security and Intelligence in the Andean Region
Since the 1980s, Latin America has not had significant armed conflicts or wars between nations, with the exception of that between Ecuador and Peru in...
La agenda de política internacional en la Región Andina
De una u otra forma y, principalmente en esta región, está vigente el estereotipo de que las políticas exteriores son el resultado de los exabruptos d...
Relações internacionais
Livro introdutório às relações internacionais para um programa da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) de Ensino à Dist...
La Inserción Internacional de Uruguay: una Mirada desde las Concepciones Neorrealistas de las Relaciones
Internacionales
El trabajo aporta reflexiones sobre la vigencia de las concepciones neorrealistas para la compresión y el análisis de la política exterior uruguaya co...
Migración Forzada y
Ciudadanía: Una mirada desde la
experiencia colombiana.
La ponencia analiza cómo la migración forzada, ha trascendido no sólo en las dimensiones económicas, sociales y culturales; sino también, en los orden...
Feminismo e Gênero na Política Internacional: ferramentas metodológicas feministas e a interação de atores nas democracias latino-americanas
Partindo-se do exemplo e modelo das discussões sobre gênero da Comissão Econômica para América Latina e Caribe (CEPAL) ressaltando a Décima Conferênci...
Entre la dominación europea y estadounidense: independencia y comercio exterior de México (siglo XIX)
El presente ensayo analiza el impacto de las relaciones comerciales entre Europa, Estados Unidos y México para los tres bandos. Al integrar las perspe...
¿Por qué España no tiene una política hacia América Latina?
Durante su Presidencia, España quiere recolocar América Latina en la agenda exterior de la UE. España se percibe como país europeo e iberoamericano, y...
El ascenso post-crisis de América Latina
La crisis financiera acentúa una nueva constelación de poder a favor del "sur". Brasil es un jugador global, Chile y México son miembros de la OCDE y ...
La UE y el círculo vicioso entre pobreza e inseguridad en América Latina
Hoy, América Latina es algo menos pobre y desigual, pero más violenta e inestable que en décadas anteriores. La buena noticia es que los países latino...
Venezuela
Este informe es una contribución de FRIDE al proyecto "Assessing Democracy Assistance", llevado a cabo por el World Movement for Democracy y que anali...
Escenarios venezolanos
El 26 de septiembre se abrió un nuevo capítulo en Venezuela. Por primera vez, la oposición se presentó como una alternativa creíble al chavismo, que s...
Cuba y Europa más allá de la Posición Común
La Posición Común sobre Cuba no se ha eliminado. Con la escueta frase, "los ministros debatieron los desarrollos recientes en Cuba y solicitaron a la ...
Brasil y Europa hacia 2015
La presidencia de Dilma Rousseff podría abrir una nueva etapa en las relaciones cordiales pero distantes entre Brasil y Europa. Primero, ambos se han ...
The EU and
the `special ten´:
deepening or widening:
Strategic Partnerships?
In the last two decades, the EU has established ten Strategic Partnerships (SPs). The `special ten´ are unequal in size, power, status and resource en...
¿Profundizar el multilateralismo a través de las Asociaciones Estratégicas de la UE?
La Unión Europea (UE) ha definido el "multilateralismo eficaz" como un objetivo principal y un paraguas para sus relaciones con diez socios estratégic...
Diez años de la Carta Democrática Interamericana
Hace diez años, cuando el mundo observó atónito como dos aviones destruyeron el World Trade Center en Nueva York, 34 líderes hemisféricos firmaron en ...
Intervención en Libia: La Responsabilidad de Proteger a debate
El trabajo analiza el origen y evolución del concepto de la responsabilidad de proteger, sus antecedentes en la década de los noventa del S. XX, su fo...
No hay que olvidarse del Golfo
La fragmentada política exterior de la Unión Europea hacia Oriente Medio y el Norte de África es contraproducente no solo porque desaprovecha el poten...
Es hora de que España lidere la política mediterránea de la Unión Europea
El bajo perfil de España en el Mediterráneo en los últimos años resulta decepcionante. Pero tal vez acabe siendo una ventaja: en comparación con otros...
¿Cambio o Continuidad? La política estadounidense hacia Oriente Medio y sus implicaciones para la Unión Europea
La política de Estados Unidos hacia Oriente Medio no ha experimentado cambios significativos bajo el mandato de Obama, a pesar de que inicialmente se ...
Paz y seguridad humana en África: una visión desde la Unión Africana
Desde su descolonización en la década de 1960, África ha sido vista por el imaginario colectivo como un continente rezagado y en guerra, donde las dif...
Las revueltas árabes en tiempos de transición digital. Mitos y realidades
La llamada «primavera árabe» ha inspirado numerosos análisis sobre los efectos de las redes sociales en la constitución de movimientos de protesta ant...
Introducción al G20
Este artículo presenta una breve introducción al G20 -sus antecedentes, composición, estructura, prioridades políticas y gobernanza.
El G20: ¿"maestro" del mundo de las finanzas para el desarrollo?
Este documento descibe el Plan de Acción sobre Desarrollo (PAD) del G20 para promover crecimiento económico en 80 países de bajos ingresos. El PAD har...
La Integración Andina: Origen, Transformaciones y Estructuras
Este artículo precisa el origen de la integracion andina antes de abordar los cambios de su estrategia económica y las especificidades de su lógica po...
Libre comercio y política exterior en materia de derechos humanos en América del Norte. Una evaluación de la tesis del "derrame" (spillover)
Este artículo evalúa la hipótesis de que el establecimiento de un esquema de libre comercio en América del Norte ha tenido algo que ver con recientes ...
La influencia de los actores domésticos en la política exterior brasileña durante el gobierno de Lula da Silva
En el caso de Brasil,el advenimiento de la globalización y de la redemocratización en el plano regional hicieron que la política extema se tornase más...
Posmodernismo y constructivismo: su utilidad para analizar la politica exterior colombiana
El hecho de que en Colombia han primado las lecturas coyunturalistas de la política exterior hace necesario ofrecer análisis estructurales, teóricos y...
REFLEXIÓN SOBRE LA POLÍTICA COMERCIAL DEL ECUADOR
Y LA INTEGRACIÓN REGIONAL
Ecuador es un país con una clara vocación para el intercambio, siempre presente en su historia económica. En el pasado precolombino se permutó las val...
Escenarios de seguridad y defensa en los países andinos.
El propósito de este texto ha sido aportar elementos para intentar construir el impacto de políticas de seguridad estadounidenses en la región andina...
Crisis hegemónica y mundo multipolar: ¿Qué implicaciones para la cooperación internacional?
A pesar de los diferentes e importantes matices, desde hace décadas los analistas del sistema-mundo capitalista coinciden en intepretar la realidad co...
¿Qué es la convivencia y por qué adoptar un enfoque complementario?
Durante gran parte del siglo XX, el término convivencia se empleó en el ámbito de las relaciones internacionales y la ciencia política para hacer alus...
Las Relaciones Económicas Internacionales: un enfoque teórico
Las relaciones internacionales, en particular con énfasis en lo económico, pueden ser una disciplina de estudio que, como objeto de conocimiento es su...
Um papel novo para a União Europeia na política mundial?
Desde o fim da guerra-fria que a identidade da Europa se modificou, passando de um simples aliado dos Estados Unidos da América na luta contra a União...
Israel de Cara al Futuro
Ponencia de Shimon Peres sobre las perspectivas de Israel llevado a cabo en la Sesión Académica del Consejo Argentino para las Relaciones Internaciona...
  • Autor: Shimon Peres, Presidente del Estado de Israel
    (publicado en 2010-02-26 por amontenegro )
  • Temas relacionados
  • Países relacionados
Palestina: Hacia la Construcción de su Futuro Estado
La presente es una exposición de Mahmoud Abbas, Presidente de la Autoridad Nacional Palestina, sobre la construcción de Palestina en la Sesión Académi...
Sobre la naturaleza de la integración regional: teorías y debates.
Un rasgo permanente en los estudios sobre integración regional es la dificultad para adoptar una definición de la variable estudiada (integración) y l...
Theorizing Global Citizenship: Discourses, Challenges, and Implications for Education
The increasing interconnection between countries is leading to the recognition of both shared problems and shared solutions for which citizens´rights,...
Las nociones de cooperación y la articulación de los actores en los diálogos Unión Europea-América Latina.
El artículo tiene como objetivo identificar las nociones de Cooperación Internacional que se utilizan en el diálogo birregional entre la Unión Europea...
Una investigación en el mercado de las ideas: la penetración global del concepto de "realismo periférico" en la bibliografía especializada en relaciones internacionales (a noviembre de 2008)
Este documento intenta medir la penetración global del realismo periférico, una teoría de relaciones internacionales acuñada en Argentina durante los ...
Análisis de las relaciones internacionales desde la teoría de la argumentación. El caso de la invasión a Irak.
En este artículo se presentan aspectos básicos de la teoría de la argumentación, las relaciones de la argumentación con el concepto de inferencia lógi...
América Latina ¿El eslabón más débil?
El nuevo siglo arranca en América Latina con un sorprendente comienzo. El continente, que había sido un territorio privilegiado para el neoliberalismo...
Desafíos económicos y Fuerzas Armadas en América del Sur
La tesis central es que la relación histórica entre crisis política- social y golpes militares se ha visto modificada por la desvinculación que se pro...
La política ambiental en América Latina y el Caribe
Este trabajo intenta evaluar los determinantes para que países de la región adopten políticas ambientales activas. Se toman como referencia dos indica...
La sociedad civil ante la violencia y los conflictos en América Latina y el Caribe
El presente artículo analiza las características de violencia y de los conflictos armados o violentos en la región. Establece algunas similitudes con ...
Control de Cumplimiento de los Tratados en Materia de Derechos Humanos
El presente artículo trata sobre el sistema de control internacional del cumplimiento de las obligaciones internacionales en materia de derechos human...
LAS RELACIONES INTERNACIONALES EN EL PROYECTO DE CONSTITUCIÓN
Para realizar una disección adecuada de esta sección se establecerá tres puntos de reflexión: el primero, un análisis comparado de este tema con otras...
Forced Migrations and National Security
El actual fenómeno migratorio confronta ángulos que se contraponen y usualmente se contradicen al dar pie a políticas públicas. Un amplio rango de ins...
La importancia del enfoque del Desarrollo Económico Local
En América Latina y el Caribe las exportaciones de bienes y servicios sólo representan, en promedio, el 15% del PIB de la región en 1998. En otras pal...
Urge superar contexto de desconfianza mutua
Artículo que, desde la voz oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, trata, concienzudamente, de limar las asperezas y dejar atrás ...
Ecuador y Estados Unidos: agendas distintas sin confrontación
¿Qué tipo de política exterior puede tener un país como Ecuador a nivel tanto de América Latina como con los Estados Unidos? Es la pregunta central q...
Corresponsabilidad colombo ecuatoriana en migraciones y refugio
Artículo que, en base a la Cátedra impulsada por la Universidad Nacional de Colombia sobre la migración colombo-ecuatoriana, aborda cuatro campos de a...
El interregionalismo y sus límites
Las acciones que realizan las regiones para celebrar acuerdos e institucionalizar relaciones son una constante del orden mundial contemporáneo. En el ...
El diálogo entre la Comunidad Andina y la Unión Europea sobre drogas ilícitas
Las relaciones de Colombia con la Unión Europea sobre drogas ilícitas pasan por el "Diálogo Especializado de Alto Nivel entre la Unión Europea y la Co...
Public Management Reform: should Latin America learn from the OECD?
In the last twenty years both the OECD and the countries of Latin America have been preoccupied with a vision of modern techniques of public managemen...
Venezuela, su política y la incidencia del nuevo paradigma energético
En varias ocasiones de este trabajo se ha destacado la falta de herramientas teóricas para explicar el papel de la energía dentro de las relaciones in...
¿Mediadores o asesores de las FARC?
Lo más inaudito es que ahora los colombianos les salgamos a deber y que la Cancillería Suiza le pida al gobierno "cesar los ataques a Gontard"...
Modernización y Estado de Bienestar en España: "Lecciones" para América Latina.
La edificación del Estado de bienestar en España puede enmarcarse dentro de la dinámica del proceso de modernización, de acuerdo con la interpretación...
¿Existe un Modelo Europeo de Estado de Bienestar?
El Estado de Bienestar constituye la característica distintiva de la vía europea de modernización, que en la ponencia-marco de la Conferencia en la qu...
Análisis del retiro de requerimiento de visados de turismo en el Ecuador
Ecuador ha decidido suspender el requisito de visa de turismo a quienes lo visiten por un lapso de 90 días. Este es un suceso que llama la atención pu...
Migraciones latinoamericanas, proceso político, flujos y remesas
El propósito de este trabajo es ofrecer una visión de carácter general del fenómeno migratorio latinoamericano hacia Europa, haciendo énfasis en la di...
25 años de política exterior: Ecuador
Éste es un ensayo que intenta proporcionar una visión comprensiva de la política exterior del Ecuador en la última etapa de gobiernos civiles hasta el...
La integración energética en la región latinoamericana desde la perspectiva bolivariana: Estudio de sus fundamentos, procesos, y necesidades
A pesar de la importancia que ocupa la integración energética de la región latinoamericana en la retórica del gobierno de Hugo Chávez, la consecución ...
Neonacionalismo Petrolero en los Andes.
Las políticas petroleras de Venezuela, el Ecuador y Bolivia han revalorado últimamente el rol del Estado y de las empresas estatales petroleras, lo cu...
El ABC de UNASUR: doce preguntas y respuestas
El Tratado que conforma la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), primero Organización Regional de Integración del Siglo XXI en el Hemisferio Occid...
Amenazas reales y temores imaginarios. Los medios de comunicación y la construcción social del miedo
La violencia en las ciudades de América Latina es real, pero también es imaginaria. Se funda en amenazas reales, pero se construye sobre las fantasías...
Amigos, sociabilidad adolescente y estrategias de inserción de los hijos de migrantes ecuatorianos en la región de Murcia
En el proceso de inserción de los hijos e hijas de migrantes ecuatorianos en la región de Murcia podemos destacar la importancia de las familias, de l...
Violencia, seguridad y el Estado: los fundamentos discursivos de las políticas de seguridad ciudadana en Centroamérica
El concepto de la seguridad ciudadana en Centroamérica, temas de violencia e inseguridad juegan un papel importantísimo tanto en el debate político co...
Towards a new understanding of civil-military relations
There are many open questions regarding virtually all aspects of contemporary security, especially the activities states engage in and the instruments...
  • Autor: Thomas C. Bruneau, Steven C. Boraz y Cristina Matei
    (publicado en 2008-07-24 por jerazo )
  • Temas relacionados
  • Países relacionados
Representaciones de la (in)seguridad y la violencia urbana. La mirada de los jóvenes en la Ciudad de México
En las últimas dos décadas el fenómeno de la violencia urbana y la inseguridad en América Latina parece haber adquirido una mayor visibilidad, instalá...
Relación entre convivencia y seguridad ciudadana
Esta ponencia aborda el tema de la convivencia y la seguridad ciudadana a partir de la presentación de algunos aportes conceptuales sobre la Policía C...
Nuevos escenarios de viejas disputas: olvido y memoria en las relaciones uruguayo -argentinas
Este trabajo describe y analiza uno de los momentos más tensos en las relaciones entre Uruguay y Argentina: el conflicto por la instalación de las pla...
Las Fuerzas Armadas y la construcción de un espacio social más democrático
En las últimas décadas del siglo XX, ante el proceso de democratización que vivió América Latina, las Fuerzas Armadas fueron perdiendo el monopolio de...
Las Fuerzas Armadas y las elecciones en el Perú
Las Fuerzas Armadas han jugado un papel central en el proceso de construcción del Estado en América Latina. En la mayoría de los estados naciones que ...
La Triple Frontera y la amenaza terrorista ¿realidad o mito?
La zona de la Triple Frontera (TF) es una construcción histórica que surge de la intersección de las ciudades de Foz de Iguazú, Puerto Iguazú y de Ciu...
La seguridad: una prioridad en la agenda de las Américas
La agenda de las Américas bien puede entenderse como un espacio social que permite el diálogo entre los países, y que tiene como atributo central orde...
La seguridad internacional como concepto multidimensional: conflicto Argentina-Uruguay por las papeleras
La República Oriental del Uruguay se encuentra ubicada al Sur del continente americano e integra desde el año 1994, junto con Argentina, Brasil y Para...
La reforma policial en el Ecuador: un tema relegado al olvido
A propósito del ambiente reformista que ha copado en gran medida la agenda política y opinión pública en el Ecuador en los últimos años como una respu...
La protección humanitaria frente a la ambigüedad del sistema de refugio en Ecuador
En el marco de los intercambios comerciales, económicos y culturales -formales y no formales- entre Ecuador y Colombia, se reconocía hasta hace poco l...
La política de la Unión Europea de lucha contra las drogas: ¿cuál prioridad en la agenda para la cooperación con los países andinos?
El tráfico de cocaína hacia Europa crece cada año. En el informe de las Naciones Unidas de 2005 sobre las drogas, se menciona que los decomisos de coc...
La carrera armamentista en Sudamérica
En 2005, como en años precedentes, los gastos militares en el mundo continuaron aumentando en una espiral ascendente que parece no tener fin, luego de...
Instituciones y cooperación subregional del Cono Sur frente a amenazas transnacionales. Una comparación con la experiencia en Haití
Que las instituciones internacionales tienen una importancia creciente en las relaciones entre los Estados y que éstos persiguen cada vez más sus inte...
Instituciones viejas, necesidades nuevas Transformaciones educativas y subjetivas en las violencias escolares en Argentina y Ecuador
De la interpretación y multivocidad de la violencia escolar La de "violencia escolar" es como muchas, una noción equívoca y sujeta a significacione...
Elementos para la construcción de políticas públicas de seguridad ciudadana
La consolidación de altos índices de seguridad ciudadana en las grandes urbes latinoamericanas se ha convertido en una prioridad sin precedentes en pl...
El aporte del Libro Blanco de la seguridad ciudadana y la convivencia de Bogotá a la gobernabilidad de la seguridad urbana
La seguridad ciudadana sigue siendo una preocupación para los habitantes de Bogotá. La demanda ciudadana crece dados dos elementos: La independencia d...
Dificultades para un régimen multilateral efectivo contra el narcotráfico en la zona andina
El protagonismo del combate al narcotráfico en la zona andina durante las últimas décadas se fundamenta en la dimensión de sus consecuencias económica...
Del cuartel a Miraflores: relaciones civil-militares y el inicio de una nueva era política en Venezuela
El presente artículo pretende examinar los cambios sustantivos que se manifiestan en las relaciones civil-militares, una vez que la logia militar ex-g...
Transpacificidad, una agenda pendiente para los contactos de América Latina con el Pacífico
Hasta la década de los 80, América Latina se había mantenido al margen de los escenarios de cooperación en los cuales intervenían el Pacífico Asiático...
The internal agenda of Mercosur: interdependence, leadership and institutionalization
There are three sets of conditions for a process of regional integration to develop: demand, supply and inertial conditions. Demand conditions grow ou...
O Acordo Multilateral de Seguridade Social do Mercosul e seu papel na agenda social do processo de integração
O artigo faz uma breve introdução sobre a estruturação do Mercosul ao longo dos anos, mostrando, com isso, que o mesmo é guiado quase que exclusivamen...
Mercosur: política externa y perspectivas interregionalistas con las "economías del norte"
¿Quién ganará la mayor integración regional de América Latina? ¿Estados Unidos, la Unión Europea, o los dos? El rechazo del Mercado del Sur al intento...
Los escenarios de participación social en el Mercosur
Este trabajo tiene el objetivo de llevar adelante un análisis crítico de los mecanismos establecidos por el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) para gara...
La crisis de la CAN: nuevos desafíos para la cooperación en la Región Andina
Si bien durante la década de los años 90 se presentó un aumento en los intercambios intra regionales a nivel andino, a partir de 1998 el proceso de in...
De Viena a Lima: evaluación de las relaciones Unión Europea-América Latina
While the North-Transatlantic community is deeply intertwined, the relationship between the European Union (EU) and Latin America, a transatlantic ass...
Crisis de cohesión social en la Unión Europea
Uno de los objetivos declarados de las nuevas relaciones que propone la Unión Europea a América Latina y el Caribe, es la promoción de la cohesión soc...
Co-operation between the European Union and Latin America: privileged relations?
The relations between Latin America and the European Union (EU) have evolved quite substantially over the decades. From non-preferential agreements, t...
América Latina: integração virtuosa ou subordinada?
Este artigo discute alguns dos principais problemas que envolvem a criação da ALCA e a participação do Brasil nesse bloco. Lembra que, aos efeitos per...